Sunday 30 January 2011

日曜日の今日も世界は大変です。

Dimanche, aujourd'huit, il y a encore la pagaille dans le monde...

今日は日曜日なので、スポーツクラブへ美しい汗を流しに行ってきました(!)。

するとエアロビの音楽は、革命を思わせるハイテンションかつアラビーな感じで♪ハンロー、ハッンロー♪♪~~ と叫んでいます。ビヨンセ(Beyonce)の「Halo」remix-virsionです。

スポーツクラブにいてもアラブの国々の騒乱が頭から抜けないみたいで、Arabian Popsに聞こえてしまう。
途中からのサビのところが、どうしてもこぶしの利いたアラビア語的だし、Hit me like a~とかPrayとか聞こえてきます。いっそこの曲を(Remix virsionでなければならない)ジャスミン革命の只中にいるチュニジアの方々に捧げてみるとか(ひとりよがりなチョイスですが)。



ちなみに、辞書で調べると”Halo”は後光とか栄光とか言う意味です。
あ、そういえばJohnny Weir発言の中にもこのword、出てきてた。彼もある意味戦ってますしね。(別のブログの話しでした)。
失礼いたしました。

<script type="text/javascript">var gaJsHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://ssl." : "http://www.");
document.write(unescape("%3Cscript src='" + gaJsHost + "google-analytics.com/ga.js' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E"));
</script><script type="text/javascript">try {var pageTracker = _gat._getTracker("

UA-20749028-1");pageTracker._trackPageview();} catch(err) {}</script>

No comments:

Post a Comment